Barbecue AFFJJ le Dimanche 27 septembre
Nous vous donnons rendez-vous le dimanche 27 septembre pour le BBQ de la rentrée AFFJJ.
Comme les années précédentes, nous avons choisi le Showa Kinen Park (Tachikawa City) 国営昭和記念公園. L’emplacement est réservé de 10H30 à 14H00, soyez à l’heure ! Merci de noter que la réservation est obligatoire.
Le reste de la journée, vous pourrez profiter des activités du parc. Espérons que la météo sera de la partie (annulation en cas de pluie) ! Formule
Nous vous donnons le choix de prendre la formule repas du parc (« regular set »: 2500 yens), ou d’apporter vos provisions. Par contre, chaque adulte doit payer pour la location du matériel (500 yens). Les enfants ne sont pas comptés et partageront le repas avec les parents.
Pour info, vous pouvez consulter le site web pour avoir une idée des portions repas.
NB: l’inscription ne comprend pas le ticket d’entrée au parc (adulte : 400 yens, enfant de 6 à 15 ans : 80 yens). Inscription
1. Je participe avec formule repas, 3000 yens / adulte (nourriture et location matériel) ;
2. Je participe sans formule repas, 500 yens / adulte (location matériel) ;
Réservation avant le mercredi 23 septembre minuit au plus tard par virement bancaire sur le compte de l’AFFJJ. Merci d’indiquer votre nom lors du virement, et de m’envoyer un mail de confirmation en précisant la date et le montant du virement.
Voici les coordonnées du compte bancaire de l'AFFJJ:
Banque Mitsubishi Tokyo UFJ,
Agence: Omotedando (code : 113)
Compte : Ordinaire 普通 N°0862528
Accès et Rendez-Vous
On se retrouve tous à l’emplacement Barbecue de Showa Kinen Park à 10H30.
Le site du barbecue se trouve au niveau de Akishima Gate 昭島口 (piétons) ou Nishitachikawa Gate 西立川口 (voitures).
Ticket d’entrée au parc (adulte : 400 yens, enfant de 6 à 15 ans : 80 yens).
Anglais : http://www.showakinenpark.go.jp/english/info/access.htm
Japonais : http://www.showakinenpark.go.jp/access.htm
En cas de pluie, le rendez-vous est annulé et les participants seront informés par mail le matin même 07H00 au plus tard.
http://tenki.jp/leisure/park/point-251.html Apporter
- Boissons
- Repas pour les enfants
- Si besoin, complément nourriture pour les parents (salade/fromage/dessert) selon votre appétit
- Votre bâche en plastique ! Informations
Showa Kinen Park, 3173 Midori-cho Tachikawa City Tokyo 190-8530
TEL.042-528-1751
Web (japonais/anglais): http://www.showakinenpark.go.jp/index.htm Vous pouvez me contacter personnellement pour tout renseignement. A bientôt !
Comme les années précédentes, nous avons choisi le Showa Kinen Park (Tachikawa City) 国営昭和記念公園. L’emplacement est réservé de 10H30 à 14H00, soyez à l’heure ! Merci de noter que la réservation est obligatoire.
Le reste de la journée, vous pourrez profiter des activités du parc. Espérons que la météo sera de la partie (annulation en cas de pluie) ! Formule
Nous vous donnons le choix de prendre la formule repas du parc (« regular set »: 2500 yens), ou d’apporter vos provisions. Par contre, chaque adulte doit payer pour la location du matériel (500 yens). Les enfants ne sont pas comptés et partageront le repas avec les parents.
Pour info, vous pouvez consulter le site web pour avoir une idée des portions repas.
NB: l’inscription ne comprend pas le ticket d’entrée au parc (adulte : 400 yens, enfant de 6 à 15 ans : 80 yens). Inscription
1. Je participe avec formule repas, 3000 yens / adulte (nourriture et location matériel) ;
2. Je participe sans formule repas, 500 yens / adulte (location matériel) ;
Réservation avant le mercredi 23 septembre minuit au plus tard par virement bancaire sur le compte de l’AFFJJ. Merci d’indiquer votre nom lors du virement, et de m’envoyer un mail de confirmation en précisant la date et le montant du virement.
Voici les coordonnées du compte bancaire de l'AFFJJ:
Banque Mitsubishi Tokyo UFJ,
Agence: Omotedando (code : 113)
Compte : Ordinaire 普通 N°0862528
Accès et Rendez-Vous
On se retrouve tous à l’emplacement Barbecue de Showa Kinen Park à 10H30.
Le site du barbecue se trouve au niveau de Akishima Gate 昭島口 (piétons) ou Nishitachikawa Gate 西立川口 (voitures).
Ticket d’entrée au parc (adulte : 400 yens, enfant de 6 à 15 ans : 80 yens).
Anglais : http://www.showakinenpark.go.jp/english/info/access.htm
Japonais : http://www.showakinenpark.go.jp/access.htm
En cas de pluie, le rendez-vous est annulé et les participants seront informés par mail le matin même 07H00 au plus tard.
http://tenki.jp/leisure/park/point-251.html Apporter
- Boissons
- Repas pour les enfants
- Si besoin, complément nourriture pour les parents (salade/fromage/dessert) selon votre appétit
- Votre bâche en plastique ! Informations
Showa Kinen Park, 3173 Midori-cho Tachikawa City Tokyo 190-8530
TEL.042-528-1751
Web (japonais/anglais): http://www.showakinenpark.go.jp/index.htm Vous pouvez me contacter personnellement pour tout renseignement. A bientôt !
Christian RAPHALEN
raphalen.christian@hotmail.com
raphalen.christian@hotmail.com
Comments